免费的晚餐
老人们都说世界上没有免费的午餐…
昨天下午五点, 刚在学校的厕所里面思考了半天晚饭怎么解决, 出来就看到一大帮人以古惑仔里面结伙去砍人状地往楼外走, 一问竟然说是为了庆祝一下清华大学在这个地方成立一个研究室, 他们去参加party. 一看一群人果然都是清华的. 问了一个关键的问题, party上还有饭吃吗? 一听到positive的回答, 当然毅然决然决定冒充清华的, 加入砍人的队伍参加party吃免费的晚餐了.
事实证明免费的晚餐还是不那么好吃的, 之前要听各路日本人中国人做新闻联播式的讲话, 副市长都来了, 可以想象大家讲话有多么影响食欲, 好不容易等到正题–吃东西, 结果发现东西摆在那个自助餐大桌子上都凉了, 可见副市长演讲功夫之高. 席间色魔脸教授叫大家清华的学生一起上去合影, 终于没有再好意思上去冒充了, 于是在一旁埋头吃东西. 真好, 这样就没有人和我抢东西吃了, 旁别那些穿西装打领带人模狗样的教授们都特别斯文, 根本对盘中的食物不构成任何威胁.
好不容易吃完了, 结果主办方又找来几个长得非常不科学的日本欧巴桑来敲暴烈日本鼓, 有点像那种抗战胜利的时候扭秧歌时候敲的声响巨大的家伙, 但是这次是在一个狭小 的房间内敲, 可以想象其有多么震撼, 与胸腔产生完美的共鸣, 让人几乎把刚才嚼碎吞下去的东西都吐出来. 我站在欧巴桑面前五米的地方, 看她们得如此带劲, 心地善良的实在是不好意思做出捂住耳朵这个会让日本大妈们自信心崩溃的动作, 只好让自己的耳朵继续遭罪.
吃完还不能走, 色魔脸教授吩咐学生们一定要等到最后才能走, 因为他还要讲话, 需要我们捧场! 他明显喝了酒, 脸都红了, 开始 吹嘘自己如何辛苦地去清华招学生, 一年去两三回, 一个学生面试几次, 保证了学生地质量. 但是不幸被旁边地那个带头翻译翻成了两三年去一回, 还是招到了不合格地清华学生, 听得下面清华领导地脸都绿了, 我旁边气愤地同学们更是想用盘子去砸那个呆头翻译.
回到研究室, 看到了本科也在清华–只不过是台湾清华的师姐, 告诉她刚才有个专门为清华同学们免费的party, 让他后悔了一下. 还是师姐一下看出了事情的本质, 清华跑到这么远建一个研究室, 大家轮流过来坐一坐, 只是一个拿经费的好幌子, 也是中日双方学校都挺一个好看的政绩吧. 万恶的学术界啊, 借用老李的话, 这就是纯洁善良的我在这个地方混不下去的原因了.
作为一个合格地白吃, 是不应该在白吃之后还抱怨什么地, 不过总结一下, 为了吃这个饭, 要忍受一个多小时地日文版新闻联播, 还有爆裂日本大妈的抗战胜利大鼓, 然后是喝了酒的色魔脸教授讲话以及呆头鹅翻译… 这个故事告诉我们, 世界上不止没有免费的午餐, 也没有免费的晚餐.
免费的早餐不知道有没有, 下次要去试试看!
2 Responses to “免费的晚餐”
 Comment by flying_water October 28th, 2006 at 6:56 pm |
这篇故事告诉我们，SB才会相信世界上有免费的午餐/晚餐这回事……哈哈，以后我要替你添上这一句 |
 Comment by dowei October 30th, 2006 at 12:01 pm |
这个故事告诉我们，翻译有多么重要。 |